A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
言外64.31
見当たらない63.87
唆す64.69
提供63.59
次回63.48
お気に入り63.82
あり得る63.51
憧れる63.97
意味合い64.05
模64.01
治す63.52
膝掛66.57
3枚64.45
急いで63.33
後妻64.59
ぎこちない64.12
反物65.12
望ましい64.19
香油64.92
基本的64.03
とすると63.56
一つ62.53
活かす63.85
参考63.77
多少なりとも64.15
いつ頃64.52
泳ぐ63.75
響かせる63.93
割に63.65
展示64.43
いらした64.31
カット64.28
疑い63.68
落ち込む63.58
不審63.79
青年63.20
結末63.90
スープ63.43
御機嫌よう65.34
したり63.12
兼ねない63.40
枝63.45
儂63.13
満面の笑み63.78
遠い目64.05
と思ったら63.50
お父様63.32
詰まる63.59
アメリカ64.03
ずれ64.10
だの63.51
引き寄せる63.72
遅れる63.60
大半63.47
大人しい63.95
言いながら63.25
えっと63.16
一喝64.40
贈り物63.88
刺し63.79
留める63.99
立派63.24
花見月66.81
釣堀66.35
婚家65.47
芸64.22
自分でも63.59
支配63.31
ふらり64.42
戸惑い63.73
申し込む64.17
洗う63.53
傾向63.77
コスプレ64.45
洗剤64.97
撮る63.97
覚醒63.73
暗闇63.45
下ろし63.52
反発63.90
咳き込む64.31
転校生64.80
却って63.83
鳴り響く63.83
乗り込み64.39
繋がり63.49
内部63.28
俺様63.78
浄化63.70
ほう62.88
治まる64.39
可能性が高い63.61
画策64.26
ブローチ64.53
導師63.84
こちらこそ63.88
指し64.00
大騒ぎ63.99
萌える64.81
歓迎63.56

Showing 12901 - 13000 of 17,214 words