A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
空き14.11
ひざ掛け15.73
なんちゃって14.73
衣裳14.92
スライドドア16.16
冴え冴えとした15.66
当人13.82
置けばよかった14.96
W14.86
出過ぎる14.86
仲間外れ14.74
栄誉14.48
無作法14.81
車体14.49
手違い14.87
拍子抜け14.22
タイムリミット14.73
インク壺15.36
天然石15.78
プログラミング15.24
言語道断14.73
けが人14.99
2通15.80
予告なしに16.36
見当はずれ15.73
興味本位14.58
取りなし15.00
焼きもち14.88
癪14.44
相手が悪い15.18
考えすぎる15.45
二胡14.01
一翼15.20
流動食15.81
蟄居15.23
ほほ笑む14.65
戻し13.62
咎めだて16.37
着崩れ15.67
お参り14.96
再就職15.31
大人気14.38
聞き耳立てる16.85
一夜14.08
心境13.99
土筆14.40
核13.41
如何許16.81
逮捕権16.17
書棚14.80
包丁捌き15.91
よろよろ14.51
マイナスイオン15.74
割れ13.80
春先14.82
匠14.27
浮き彫り14.87
怯懦15.45
不測の事態14.44
幼少14.40
今晩は14.16
安定感14.91
穢れ13.66
年功序列15.55
出席日数15.62
ビター15.25
一文14.49
考えつく14.55
見えにくい15.00
引き払う14.85
誠心誠意14.66
参考になる14.62
疲れ果て14.70
初夏14.63
大っ嫌い14.96
身を包む14.82
体術14.02
大鎌14.12
跨ぎ15.61
理想論15.14
自省15.33
太刀打ちできる15.21
新緑14.94
高くつく15.21
打ち込み14.66
堀14.20
泣き叫ぶ14.27
吭13.81
何ともない14.45
用心に越したことはない15.58
健か14.65
視察13.93
構図14.32
ハープ15.22
洗い14.13
勝算14.30
言うことを聞かない14.98
賑々しい15.83
2つに1つ16.53
くくっ14.21

Showing 13001 - 13100 of 17,214 words