A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
リビング63.77
その結果63.53
ヘタレ64.22
贈り物63.88
体育祭64.58
浴びる63.52
築く63.67
伴侶63.94
と思ったら63.50
呼びつける64.39
絶句63.79
史的63.73
愛63.07
香油64.92
一つ62.53
特技64.25
吸う63.47
可能性が高い63.61
立派63.24
治める63.81
使用63.03
敗因64.16
お付き合い64.09
傾向63.77
交換日記65.13
お兄ちゃん63.29
全くもって64.11
足場63.73
叶える63.71
ウインナワルツ66.81
当たる63.06
要らぬ64.16
望ましい64.19
予想外63.46
糸63.27
俺様63.78
画策64.26
巻き63.71
反物65.12
取り上げ64.11
鳴り響く63.83
一喝64.40
表向き63.98
交互に63.91
特訓63.95
貧血64.86
選択肢63.42
に渡って64.13
静まり返る63.98
とさ63.33
結末63.90
役割63.43
借金63.86
梅雨64.72
コンペ65.34
先祖63.97
怒り狂う64.26
一連73.96
どうしたの73.34
有り難うございました73.41
アドバイス73.90
殺気73.54
乱入74.28
受け流す73.78
洋館74.78
足りる73.35
おまけに73.78
後半73.77
修行73.46
愉快73.82
波73.25
侍る74.04
よー73.18
数時間73.86
解す74.28
申し入れ74.70
食べられる73.75
引き離す74.03
然も73.66
外堀74.80
遠い73.38
引き受け74.03
五月蝿い73.56
専用73.53
正しく73.40
悪役73.75
尺74.96
張り切る74.02
暖か73.55
ひっそり74.06
あからさま73.81
期間73.58
滝73.84
にかけて73.65
万年筆75.04
パニック74.02
甘え73.70
尻尾73.15
糠74.82
遅く73.46

Showing 13101 - 13200 of 17,214 words