A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
押しかけ女房75.91
大名74.38
現状73.13
カステラ74.97
誕生73.78
何があっても74.21
効く73.29
解る73.37
絡める74.00
ティーセット74.83
怪訝73.72
甘え73.70
打診74.29
1年間75.12
ハンドル74.51
パニック74.02
アドバイス73.90
一時73.70
制する74.40
根本的74.06
騒動73.55
濃い73.52
投げかける73.87
残り73.10
契約73.12
合流73.35
どちらでも74.39
拭き取る74.78
スペア75.06
上下73.77
万年筆75.04
合い73.68
武道74.44
73.74
景色73.49
検索74.06
差異74.32
後半73.77
その通り73.27
2回74.22
ならん73.51
ヒロイン73.55
お世話73.59
72.96
性質73.54
たまたま73.63
流れる73.28
修正73.31
然も73.66
にこり74.08
愉快73.82
ティー74.40
かけ離れる74.28
拠点73.29
入院中75.31
ノック73.54
お願いします73.20
波戸73.58
偉そう73.84
執事73.47
座り73.58
振り払う73.79
73.79
煽る73.74
第一73.13
堕ちる74.04
後押し74.16
上達74.21
何度か73.36
打ち73.63
蹴る73.28
一角73.65
代わり73.62
冠辞74.73
手触り74.48
察す73.55
ロールキャベツ75.50
付いている73.38
72.83
申し入れ74.70
通る73.21
如き73.42
コンシェルジュ75.19
殺気73.54
鉱石73.67
出身73.59
口出し74.21
足りる73.35
74.96
74.30
手足73.52
操作73.18
73.51
受け流す73.78
浮かび上がる73.66
73.16
良し73.85
73.75
即答73.92
始め73.31

Showing 13401 - 13500 of 17,214 words