A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
弱音を吐く15.10
無くす14.07
せせら笑う15.04
ひとりっ子16.01
一蓮托生15.04
見つけ出す14.21
かと思えば13.93
ごん14.18
束子16.81
助手席14.72
異14.14
つらつら14.55
素っ気ない14.50
あだ名14.36
安全運転15.48
約定14.49
特徴的13.99
薙ぐ14.23
女子用15.82
窓辺14.57
切り抜ける14.22
視察13.93
時間潰し15.28
茹で14.50
惨状14.12
政治家14.19
がちっと15.77
カモフラージュ14.72
口に出す14.28
報う14.42
威14.18
贖う14.75
ファストフード15.80
挨拶を交わす14.72
揚羽蝶16.57
窄める15.50
思案顔14.74
お帰りなさい13.97
人外14.05
壊死15.26
最終学年15.51
おーい14.00
手当て14.28
意訳14.75
率先14.16
橋13.65
見様見真似15.23
身柄14.20
表れ14.22
特注14.66
悪趣味14.46
振り分ける15.00
防弾15.25
注ぎ込む14.06
藻場16.11
蕩ける14.49
コント14.74
選び出す15.05
吞まれる15.87
お返事14.61
何が何だかわからない15.25
ワゴンサービス17.59
に伴い14.57
体育館14.32
ご覧ください14.49
上級13.38
恋い焦がれる15.23
お手並み拝見15.13
法律的15.54
救い出す14.41
役人14.03
ロング14.50
酪農家16.02
手の甲14.14
原稿用紙15.17
買い被り15.38
文章13.85
選手13.68
がぷっと15.83
破邪14.63
仲間外れ14.74
跋扈14.65
打たれる14.85
悠々自適15.14
お得感15.83
込14.74
怯懦15.45
試験科目16.64
ヵ所15.37
猛反発15.63
跡目争い15.44
大工14.25
カートリッジ14.99
医療系15.81
美麗14.69
恣にする15.93
甲冑13.70
直ちに14.28
馬鹿な真似14.96
殴る蹴る15.20

Showing 13401 - 13500 of 17,214 words