A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
解す74.28
その通り73.27
ったら73.88
悪くなる74.07
カフスボタン75.82
この通り74.21
コンシェルジュ75.19
懸命73.94
洋館74.78
零す73.90
化72.96
無理強い74.53
遅く73.46
げっそり74.82
先程から74.18
にこり74.08
切り73.60
差異74.32
控える73.77
他我73.20
大笑い74.36
引き離す74.03
昼寝74.08
手招き74.11
振り払う73.79
第一73.13
察す73.55
否や74.83
はいはい73.62
惜しげ74.86
副73.48
然も73.66
眼73.16
砕く73.46
悪役73.75
では無いか73.43
スペア75.06
即答73.92
崩し73.70
食べられる73.75
意志73.40
打診74.29
贅沢73.77
奇譚73.49
淡い73.61
秘書74.11
八つ当たり74.16
厭う74.23
波戸73.58
半73.51
地位73.45
伯父74.04
何だって73.60
敷く73.70
気性74.24
意地73.87
鉱石73.67
大名74.38
刺す73.50
1773.97
足りる73.35
借りる73.60
根本的74.06
聞ける73.63
出身73.59
多73.46
細かく73.86
手にする74.13
ご迷惑74.16
景色73.49
妥当73.93
効果的84.03
利益83.54
注目83.52
釘83.92
巴84.26
固い83.50
夫婦83.61
ひと目84.67
教わる83.70
ぐるぐる84.01
座り込む83.74
切れる83.26
本体83.63
生温かい84.68
ヤツ83.26
沈む83.38
自分自身83.68
話せる83.64
ぐったり84.04
通用83.67
中間試験85.51
照れ83.61
肘83.85
降り83.19
り83.59
忠告83.72
仮定84.24
これ程83.39
どれ83.75

Showing 13501 - 13600 of 17,214 words