A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
煩わしい14.35
形式的14.90
人間的14.85
どす黒い14.42
希薄14.50
一巡り15.59
億劫14.42
誤認識16.11
保留14.17
非営利団体16.49
危険物14.70
腰掛ける14.01
そっくり其の儘14.78
カオス14.30
計14.12
時間制限14.70
コーティング14.55
レッテル14.90
大技14.46
パティスリー15.75
有り難う15.54
懸架14.76
二日13.62
偉い13.69
再現13.60
遜色ない14.77
見捨てる13.64
虫除け14.99
助っ人14.35
冴え冴えとした15.66
矛盾13.95
筈のない14.44
一例14.94
継承13.89
川沿い14.73
嘆息13.95
獅子13.41
ひと財産15.77
表裏一体15.15
梅雨時16.21
爺臭い16.21
一番上14.42
至上主義14.63
何時頃15.33
酩酊14.81
史上最悪15.49
手製14.45
夕刻14.36
と言ってもよい15.15
平14.03
T字型16.34
どこの馬の骨15.00
物質13.82
崩壊13.51
水筒14.16
行きつく14.82
秀逸15.22
親睦14.61
薔薇色14.96
気道15.25
三文15.28
味わい13.88
大工14.25
臨時14.04
今日この頃14.83
白熱14.51
アルト13.48
手がかかる15.50
横を向く15.13
ざら15.04
同調13.95
中傷14.99
工賃15.91
利用時間16.24
迫り来る14.20
騙されやすい15.58
無理難題14.57
と見られる14.77
クリスマスイブ15.48
方がよろしい14.61
乱13.85
通販15.02
信憑性14.36
幕引き15.13
主従関係14.90
清算14.72
水枯れ17.29
同レベル14.68
せしめる14.64
今季15.66
貸し手14.62
頚15.84
踏んづける15.08
人助け14.61
生まれ変わる14.01
1813.91
ニット15.39
体温計15.38
大通り13.77
見ず知らず14.59

Showing 13601 - 13700 of 17,214 words