A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 頻り | 1 | 6.64 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 書き替え | 1 | 6.81 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 合格ライン | 1 | 5.49 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ２桁 | 1 | 5.76 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| チーフ | 1 | 5.02 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 繊月 | 1 | 6.66 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| アミューズメントパーク | 1 | 6.07 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 咎めだて | 1 | 6.37 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 座面 | 1 | 5.43 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 御愁傷さま | 1 | 6.69 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 権能 | 1 | 3.96 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 身を躍らせる | 1 | 5.66 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| エタノール | 1 | 5.52 |
| 御上 | 1 | 5.79 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| 古言 | 1 | 6.55 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
Showing 13701 - 13800 of 17,214 words