A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
昇降口14.97
プール14.19
食中毒15.02
標準14.57
次子15.84
鳴り出す15.43
自負14.05
たらしい14.18
断じる15.03
我らが13.76
添付14.97
四人13.29
破壊力13.93
君臨14.15
お話し中15.55
協力関係14.58
分解13.96
朱鷺15.36
狂わせる14.47
隠し撮り15.63
至上主義14.63
残念に思う15.14
食べきれない15.10
衛生14.69
狙い撃ち14.81
薙ぐ14.23
矛盾13.95
置きっぱなし15.04
下層14.20
上ずる14.76
活かる15.24
跋扈14.65
公共施設15.28
囲炉裏端15.90
直ちに14.28
桜湯17.59
飲める13.94
階下14.37
ひと眠り15.59
桃13.63
相違14.60
むずむず15.09
ポップアップ15.48
隠し通す15.10
甘酢15.60
今期15.07
差しかけ16.27
冷んやり14.32
選14.50
々13.81
踏みつける14.08
行き来13.89
軽減14.04
取り成す15.70
やらせ14.04
級13.21
じんじん15.86
ボディガード15.22
自嘲14.04
ぼうっと14.41
心の奥底14.42
拍子抜け14.22
総会15.35
婿取り15.62
時間を作る15.14
相性13.63
大捕り物15.95
サポーター14.94
申しつける14.91
より上14.35
そよ風14.65
特質15.18
しゃがむ14.12
超弩級15.42
安定化15.07
アイスキャンディ16.81
展覧会15.35
肉離れ15.98
親指の爪15.37
教員14.40
仕向け14.90
然るべき14.27
パズル14.70
顔貌15.45
知名度14.50
路地14.00
やんちゃ14.57
通常なら14.59
抄本16.24
会計処理16.39
2桁15.76
持ち合わせる14.99
試験を受ける14.86
しゃっきり15.46
困窮14.59
張り込む15.29
不行き届き15.37
磨る15.21
簑14.31
根負け14.90

Showing 13701 - 13800 of 17,214 words