A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
臥せる15.01
くすぐる14.17
湯気14.04
水かさ15.76
小手調べ14.93
所で13.30
星石15.32
要点14.70
重ね合わせ15.06
ネットワーク14.44
調査中14.91
慣らし14.74
自己主張14.51
ひとりっ子16.01
手を染める15.15
準備期間14.74
万能13.89
彼の方14.59
出歩く14.26
高級車15.40
目も当てられない14.61
活かる15.24
基調14.28
窮状15.01
縄をかける16.61
和姦14.05
情動15.06
下拵え15.11
降らせる14.63
基礎的14.74
ルアー15.33
傷を負う14.90
薩埵15.33
透け感16.51
ハウスダスト16.49
就学16.00
TV15.13
馴染み14.06
ない事には15.65
思い当たる節がある15.35
否応15.33
トイレ13.70
大はしゃぎ15.01
事由15.57
魚介類14.67
費やす14.01
焼却14.82
製薬会社15.69
マジックミラー15.75
得する15.20
四季咲き16.81
ネタバレ14.69
お姉さん13.31
ませる15.13
半人前14.84
身を寄せる14.97
チーム戦15.13
ないで14.00
其れでこそ14.57
朝晩15.15
コーム15.88
努める14.24
よちよち歩き15.56
ポップアップ15.48
ひしひし14.65
そうとも14.47
例年14.53
猛反対15.37
嫁き遅れ15.53
少ししか14.81
存命14.74
十全14.38
恨み言14.66
燃費14.61
口笛14.49
数多い14.96
ケア14.77
ベクトル14.77
趣向を凝らす16.09
行儀悪い15.62
ガードレール15.65
小花15.34
滝壷16.51
米粒15.12
目先14.56
級13.21
極まり無い16.27
春の海16.45
乗り気14.20
優良企業16.21
切り開き15.23
常駐14.39
社員食堂15.78
運が悪い14.79
補佐役14.84
剥離15.28
悩み事14.87
変質者14.71
見当もつかない14.71
衣裳14.92

Showing 1301 - 1400 of 17,214 words