A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
庇う273.56
最悪273.24
この人273.25
大切273.25
想い273.32
やらかす273.74
向こう272.90
事がない273.27
隠し273.04
二宮274.77
参加272.93
刺刀273.16
一部273.02
保つ273.36
ハロウィン274.79
深く273.06
実力273.00
瞬き273.84
優秀273.23
つい273.19
見送る273.37
ずっと272.68
遊び273.37
会場273.33
仰ぐ273.63
似合う273.33
場面263.55
到着263.05
手々263.09
何でも263.05
大学263.68
結婚262.95
時には263.07
姑く262.89
僅かに263.13
羨ましい263.48
雰囲気262.89
きょとん263.84
表現263.37
キャラ263.48
酷い263.02
我儘264.11
こっち262.61
遊ぶ263.13
揃って263.29
お客様263.74
産む263.79
お断り263.92
届く262.86
本262.87
若い263.13
美人263.43
伸ばす263.00
中には263.08
出来れば263.04
親しい263.82
目立つ263.21
ものの262.77
痛む263.75
愚か263.48
或いは262.96
寒い263.54
膝263.14
朝262.96
マナー264.09
残す262.85
溜息を吐く264.11
と言うのも263.18
作品263.46
それ程263.03
なー263.13
デザイナー264.82
タイプ263.22
目的262.83
敢えて253.31
真実253.34
他にも253.22
惚れる253.82
変わった253.19
活動253.19
突く253.32
構う253.29
抱く252.83
試験253.39
大した253.24
なのです252.91
影響253.05
地味253.57
撞く255.82
願う253.27
抑え253.28
余裕252.89
こう252.92
二位253.39
筋肉253.40
いいえ253.41
どちら253.37
色んな253.36
わけには行かない253.35
返事252.98

Showing 1301 - 1400 of 17,214 words