A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| アイスキャンディ | 1 | 6.81 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 付箋 | 1 | 5.41 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 買い値 | 1 | 5.51 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| イカ焼 | 1 | 7.59 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 炙り出す | 1 | 5.45 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 束子 | 1 | 6.81 |
| クラッシック | 1 | 6.39 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| タイピン | 1 | 6.37 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 足が攣る | 1 | 7.29 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 引き摺り下ろす | 1 | 5.82 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 心尽くし | 1 | 5.47 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 朝鮮半島 | 1 | 5.71 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| ベビードール | 1 | 5.86 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 徳川家 | 1 | 5.19 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 胃散 | 1 | 5.13 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 呑兵衛 | 1 | 5.96 |
| 併発 | 1 | 5.63 |
| 民事訴訟法 | 1 | 7.59 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
Showing 14001 - 14100 of 17,214 words