A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 博多人形 | 1 | 6.81 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 宝尽くし | 1 | 7.59 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| パス | 1 | 4.01 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| 素っぴん | 1 | 5.31 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 国公立 | 1 | 6.36 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 失格者 | 1 | 6.07 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 重態 | 1 | 6.04 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 無期懲役 | 1 | 6.21 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| ご機嫌麗しい | 1 | 6.57 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 総督 | 1 | 4.36 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 社屋 | 1 | 5.91 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 格天井 | 1 | 7.19 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| ひとり息子 | 1 | 5.92 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 財産分与 | 1 | 6.23 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 懸架 | 1 | 4.76 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 路上駐車 | 1 | 6.66 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 入賞者 | 1 | 5.40 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
Showing 14001 - 14100 of 17,214 words