A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
いつの間に93.85
引き上げる94.00
お店93.48
行われる93.62
制止93.93
脳裏93.54
反対側93.76
移る93.53
感93.39
内緒93.91
甘いもの94.26
極上94.38
建物93.04
こと自体93.91
つつも93.23
いいよ93.37
殺人94.09
対等93.97
おい92.87
存分に93.83
勲92.66
救い93.62
管理93.26
大量93.06
親子93.74
役に立つ93.45
法93.21
有りそう93.51
阿呆94.13
尽くす93.43
常93.15
若干93.24
スケッチブック94.98
茶会94.20
誤魔化し93.96
心当たり93.87
お言葉93.77
1ヶ月94.46
睨みつける93.53
強さ93.16
念書95.64
体験93.69
うんざり94.02
おめでとう93.91
その上93.43
飛び交う94.04
切れない93.53
妄想93.81
懐かしい93.51
反対93.40
聖歌95.01
姉さん93.39
薄っすら93.79
いいから93.49
引き留める94.25
歴史93.34
エントランス94.55
試す93.51
滾る94.50
二人とも93.32
避け93.12
番目94.07
成果93.51
父君94.71
挙げた93.28
家政婦94.67
お披露目94.09
禁止103.64
集団103.19
奇麗103.70
憧れ103.62
真103.25
改める103.99
カウチ105.73
拙い104.00
成長期104.61
それよりも103.35
この方103.99
退屈103.79
オイル104.65
挑む103.33
冷たい103.11
足音103.51
抜く103.09
チャイム104.42
勧め103.84
丁重104.25
行き103.32
登場103.44
3年生104.92
祖父母104.49
心底103.64
表す103.61
世帯103.83
おっとり104.37
何だ103.17
口惜しい104.55
パティシエ105.12
フォロー103.59
散々103.63

Showing 14101 - 14200 of 17,214 words