A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
あのね93.94
試す93.51
割る93.54
そりゃあ93.62
誤魔化し93.96
担当93.35
目標93.39
建物93.04
注ぐ93.35
昼食93.51
御子94.04
匂わせる94.62
潰れる94.02
職業93.37
セリフ93.66
野生93.95
管理93.26
おめでとう93.91
立ち上がり93.46
引き上げる94.00
新学期94.95
何事94.06
噛みしめる94.08
子息93.88
女の人94.06
番目94.07
導き出す94.29
徹底的93.87
おお92.89
肩をすくめる94.23
に応じて93.95
それじゃ93.39
呼び出す93.54
常93.15
肩を落とす94.28
欠席94.58
真逆94.18
存分に93.83
1ヶ月94.46
いいよ93.37
成果93.51
聖歌95.01
精神的93.59
偉94.45
純粋93.41
うわっ93.72
心当たり93.87
陣93.20
当然のことながら94.55
あれで93.75
のう93.38
控室94.40
茶会94.20
レシピ93.85
参る93.61
がっつり94.57
余所94.09
無93.31
兄妹93.80
ピアノ94.22
滾る94.50
1回94.13
甘いもの94.26
住む93.05
謎93.29
又は93.91
アイス93.80
カフェ104.18
挙げて103.30
仕掛ける103.51
放課後103.96
パイプオルガン105.51
その頃103.75
メリット103.79
抜く103.09
真103.25
トレイ104.31
冷たい103.11
厚い103.84
外れる103.64
ジジイ104.14
憧れ103.62
ふふふ103.50
外れ103.58
いつもの様に103.64
新しい102.99
子供部屋104.86
これから先104.07
仕丁103.25
口惜しい104.55
通夜105.54
幽か103.93
どうでも良い103.51
15103.52
玩具103.80
車いす105.54
環境103.36
久々103.70
検査104.11
呑みこむ104.83

Showing 14101 - 14200 of 17,214 words