A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
一芸15.34
チップ14.41
ぶるっと15.20
柄物16.13
すり減る15.16
膨れ13.99
だも15.40
サンタクロース14.96
お出来15.48
抱擁14.23
蔦13.96
知る人ぞ知る15.16
ひねり出す15.08
オペラ座15.75
問題視14.65
気が向かない16.09
アイススケート16.69
厳14.50
ケルト15.27
送り返す14.59
引き当て15.46
惜しみない14.96
厳つい14.24
情が強い16.51
嗚咽14.20
真冬14.64
義妹14.43
雨音14.73
基本方針15.17
線香15.29
怯懦15.45
ヒューヒュー15.47
つらつら14.55
謂う15.61
お子さん14.79
悪戯盛り16.55
生活環境14.95
語り継ぐ14.53
生き続ける14.91
大学生14.45
8014.13
真人14.95
ビデオ14.94
出発13.26
運動神経14.56
謳歌14.61
飲茶15.86
家を継ぐ14.66
滞在期間15.06
出身者14.50
乗りかかった船15.46
ウェットティッシュ16.03
30分14.24
扇動14.75
手形14.73
反し14.48
サイド14.22
一秒14.11
明言14.36
変色14.40
区画13.72
伸し掛かる14.81
然るべき14.27
破る13.43
輪っか14.70
経営権15.74
ようによっては15.78
ひれ伏す14.68
古事記15.73
両手に花15.16
遊技15.96
酩酊14.81
取り組み15.01
恥を知れ15.21
手の甲14.14
足繁く15.43
乳香16.89
大量生産14.59
不詳14.88
白ける14.91
改定15.19
身の丈14.38
通例14.69
情に厚い15.46
思いこみ15.55
ひとり息子15.92
連続13.47
心境13.99
界13.71
仕事柄15.14
世話係14.77
出版14.77
払い13.80
今迄14.36
それっきり14.80
重厚14.18
興味本位14.58
皆目14.71
ボディソープ15.67
対抗13.55

Showing 14501 - 14600 of 17,214 words