A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃部 | 1 | 5.54 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 仕立て上がり | 1 | 6.85 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 一般病棟 | 1 | 6.89 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 心神喪失 | 1 | 5.82 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 病院食 | 1 | 6.09 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 敬老の日 | 1 | 6.42 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 上層階級 | 1 | 6.51 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 温もる | 1 | 6.30 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 誤認識 | 1 | 6.11 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 海馬 | 1 | 5.83 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 博多人形 | 1 | 6.81 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| アミューズメントパーク | 1 | 6.07 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 懲役刑 | 1 | 6.04 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 万能選手 | 1 | 6.07 |
| 成績表 | 1 | 5.57 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 平静を保つ | 1 | 5.56 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 事実を曲げる | 1 | 6.75 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 執刀医 | 1 | 6.40 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 朝鮮半島 | 1 | 5.71 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 金蔓 | 1 | 5.71 |
Showing 14701 - 14800 of 17,214 words