A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋骨 | 1 | 5.10 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 民族大移動 | 1 | 6.19 |
| 紺屋 | 1 | 4.92 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 小集団 | 1 | 5.35 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 指環 | 1 | 4.98 |
| 寄り付き | 1 | 6.18 |
| 玉突き | 1 | 5.88 |
| 空中散歩 | 1 | 5.61 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 水抜き | 1 | 5.88 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 伝統工芸 | 1 | 5.98 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| あーゆー | 1 | 6.11 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 出棺 | 1 | 6.51 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| ブランド名 | 1 | 5.94 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 長期入院 | 1 | 6.32 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 下足 | 1 | 6.05 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 主命 | 1 | 4.54 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 中坊 | 1 | 5.68 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 芸が細かい | 1 | 5.50 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 田作り | 1 | 6.48 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| お得感 | 1 | 5.83 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
Showing 14901 - 15000 of 17,214 words