A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ふれあい広場16.25
足がかり15.03
不幸中の幸い14.51
書籍14.13
スイッチ13.98
博15.09
出社15.37
項目14.03
早朝13.84
暖房14.78
かゆみ止め16.61
無人14.19
相撲14.68
請け合い14.90
贖う14.75
した方がよい15.61
見捨てる13.64
タイ科16.81
居室14.61
席に着く14.48
眺めやる15.73
おほほ14.82
必須条件15.38
水音14.59
待合室14.65
聞き耳14.38
お爺さん13.96
間を取る16.13
好奇14.55
音痴15.28
台所13.99
源氏名16.06
順に14.01
瀬14.61
ちょろっと15.13
メロドラマ16.14
権利書15.31
目移り14.94
チャールストン17.42
差額15.20
別世界14.52
泣き出す14.80
律する15.04
さっくり14.91
拒絶反応15.02
しゃがみ込む14.73
及ぼす14.22
酬い16.35
跡取り息子15.09
踏み止まる14.93
賑々しい15.83
三日月14.17
奥の手を使う15.67
意味ない14.50
胡麻化し14.44
総会15.35
家庭料理15.20
苦しゅうない15.48
大喧嘩15.21
直に14.02
精度14.06
チャラ14.61
謄本16.64
果ては14.43
コンクリート14.50
女ったらし15.79
遺品14.59
負担をかける15.08
異能13.99
興味を持つ14.63
勝ち抜き戦15.57
賜る14.15
手の早い16.05
浪漫14.68
削り14.04
ほうっと15.21
河口15.15
未だしも13.91
洗い流す14.42
明晰15.26
痛み分け15.19
この限りではない16.05
ほうが良い13.44
二十重16.46
言葉を掛ける14.99
暑気払い16.45
歯噛み14.26
ダミー14.67
余韻14.29
この目で14.34
間もない14.38
花を添える15.75
すり抜ける14.01
主観14.59
大学院15.28
毛皮13.69
エプロン14.08
した方が良い14.39
女医14.93
精神鑑定16.29

Showing 15001 - 15100 of 17,214 words