A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| プライベートゾーン | 1 | 6.99 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 暑気払い | 1 | 6.45 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 野薔薇 | 1 | 5.77 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 目を剝く | 1 | 6.48 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 普通車 | 1 | 6.22 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 乱取り | 1 | 5.69 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 縁戚 | 1 | 4.99 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 掃討作戦 | 1 | 5.55 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 臨時職員 | 1 | 5.91 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| ルームサービス | 1 | 5.57 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 復学 | 1 | 5.46 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 浪費癖 | 1 | 5.79 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
Showing 15101 - 15200 of 17,214 words