A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トワレ | 1 | 7.59 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| サブキャラ | 1 | 5.42 |
| ヴァレンタイン | 1 | 4.50 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 老け顔 | 1 | 5.74 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 篩 | 1 | 5.60 |
| 毒味 | 1 | 5.14 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 第一志望 | 1 | 5.85 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 別件逮捕 | 1 | 6.66 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 普遍 | 1 | 5.41 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 見目良い | 1 | 6.18 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 先の先 | 1 | 5.41 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 汗拭き | 1 | 6.22 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| クラリティ | 1 | 7.59 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| ボディローション | 1 | 7.59 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 値下がり | 1 | 5.72 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 筋骨 | 1 | 5.10 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 画集 | 1 | 5.71 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 蒼天 | 1 | 5.29 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| 長虫 | 1 | 5.73 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
Showing 15301 - 15400 of 17,214 words