A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 出ずっぱり | 1 | 5.75 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| 品よく | 1 | 5.64 |
| お遣い | 1 | 5.64 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 国公立 | 1 | 6.36 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 股関節 | 1 | 5.56 |
| ベースアップ | 1 | 6.99 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 外枠 | 1 | 5.70 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 珍重 | 1 | 5.34 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| クリスマスパーティ | 1 | 5.94 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| ローンを組む | 1 | 7.11 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 初誕生 | 1 | 7.59 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 簀子 | 1 | 6.42 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
Showing 15401 - 15500 of 17,214 words