A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
シメる15.76
ひと眠り15.59
桁違い14.37
懐紙15.38
ステロイド16.55
取り消す14.75
知る人ぞ知る15.16
匂う14.92
世過ぎ15.45
軟派15.24
降る13.80
声楽15.52
御々15.26
逆も然り15.54
紙幣14.73
我関せず14.72
大がかり14.90
ドキドキ13.90
宿命14.44
追い縋る14.96
傷害罪15.83
自然現象14.79
前年度15.70
羽布団16.39
ブッ14.65
上下関係14.68
言葉を掛ける14.99
蜘蛛の巣14.58
桜の木15.17
生きる道14.94
吹き抜け14.50
ふわっと14.57
ブランド品15.86
一文14.49
心を込めて15.11
罪状14.63
話し始める14.39
御愁傷さま16.69
権利書15.31
腫らす15.00
選る15.20
専門医15.86
自嘲14.04
自己陶酔15.61
手始め14.97
南国14.71
漆15.08
摘み取る15.03
膝丈15.07
目撃証言15.14
聞き捨てる14.96
否が応でも15.02
名誉回復15.54
心の奥底14.42
上回る13.67
脚色14.86
逆手14.34
処方箋15.82
吉日15.62
否応15.33
名ばかり14.41
下がり14.06
選りすぐり14.99
物思い14.74
短縮14.07
原動力14.71
殊勝14.50
社食16.11
しちゃだめ15.10
お葬式15.35
あや14.32
食い違い15.14
子ども扱い14.91
エンゲージリング15.97
恋愛結婚15.01
愛想良く15.22
はにかみ14.83
スタート地点14.84
接続る14.21
現場検証15.64
何十13.81
立ち直り14.78
踏襲15.01
溌剌14.92
弁える14.56
クリーム14.23
狙い目14.89
上体を起こす15.10
関係性14.19
跋扈14.65
骨格14.29
結果的に13.83
固形物15.22
惜しみなく14.67
指導員15.09
根回し14.30
豊潤15.73
畳み掛ける14.64
ブログ14.91
それに加えて14.20

Showing 15401 - 15500 of 17,214 words