A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
女声15.84
中国14.21
どこであれ15.97
調理法14.63
重態16.04
妥協案14.99
引っこめる15.51
思い当る15.27
筈ない14.42
テグス13.62
よそ見14.83
年が明ける15.74
多発14.75
それもこれも14.36
畏まりました13.72
話題作16.59
格差14.60
賞味期限15.33
草13.40
雪崩れ14.82
穢れ13.66
救急救命士17.59
移植14.77
何か月も15.63
お得感15.83
泣き叫ぶ14.27
持ち寄る14.99
ユニーク13.92
在るだけ13.88
手に負えない14.60
策を練る15.39
微笑13.73
革新的15.07
当てになる15.52
混む14.22
成金14.93
見向きもしない14.97
シメる15.76
汗だく14.66
変色14.40
卒業証書15.34
二つ名13.91
整形外科医17.29
耐用年数15.92
プロフィール14.96
逐一14.61
舐める13.88
小突く14.26
下の名前15.00
聞くところによると14.94
失念14.40
中近東16.61
頑な14.67
取り換える15.20
変形13.93
狂喜乱舞15.02
王様13.37
宝石商15.19
探し出す14.26
頼り13.53
注ぎ込む14.06
棚上げ14.75
必要条件15.97
混14.85
再試験15.92
位記13.79
決済14.92
大甘16.29
賑々しい15.83
当為16.17
げっ14.25
巨塔15.77
計画通り14.57
ひと悶着15.27
あらまし14.86
日本一15.26
如何ともしがたい15.20
強情14.73
言ってみれば14.34
熟考14.92
支払15.22
試験問題15.86
コレクション14.51
否が応でも15.02
瓦窯15.22
その下に14.31
シビア14.74
排する15.55
骨が折れる14.72
序章15.25
岩肌14.50
裏漉し15.97
巻き上げ14.33
今ひとつ14.52
来訪14.06
今晩は14.16
方がよろしい14.61
髪形15.07
彫像14.47
分り15.35

Showing 15501 - 15600 of 17,214 words