A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| キャリーバッグ | 1 | 5.83 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 奇数 | 1 | 5.46 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 先物買い | 1 | 6.53 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| いって参ります | 1 | 5.80 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 調書 | 1 | 4.98 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| 三人三様 | 1 | 6.13 |
| 吸引 | 1 | 5.04 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 鱗芽 | 1 | 4.28 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 身につまされる | 1 | 5.90 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 上の子 | 1 | 5.67 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 就学 | 1 | 6.00 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 肝に銘じる | 1 | 5.97 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ルーズリーフ | 1 | 5.57 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| エタノール | 1 | 5.52 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 中砥 | 1 | 5.76 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 玲瓏 | 1 | 4.99 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 食い | 1 | 3.66 |
Showing 15601 - 15700 of 17,214 words