A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 妹御 | 1 | 5.52 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 宝尽くし | 1 | 7.59 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 戦々兢々 | 1 | 6.99 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| イカ焼 | 1 | 7.59 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 松竹梅 | 1 | 6.35 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 人狼 | 1 | 4.31 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 老け顔 | 1 | 5.74 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 揚羽蝶 | 1 | 6.57 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| ひと財産 | 1 | 5.77 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 暴れ川 | 1 | 6.42 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 格天井 | 1 | 7.19 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ２通 | 1 | 5.80 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 七つの海 | 1 | 6.30 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 洋楽 | 1 | 5.91 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
Showing 15801 - 15900 of 17,214 words