A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
含まれる14.20
言うところの14.24
馬鹿らしい14.34
お出来15.48
異次元14.67
フォローアップ17.19
御家騒動15.69
再利用14.64
純粋培養15.02
下がり14.06
譲り渡し15.72
全席16.27
いって参ります15.80
上ずる14.76
強まる14.38
心が和む15.83
貴ぶ15.58
非道14.37
+α15.31
はたと14.57
磨る15.21
存命14.74
怯懦15.45
責任感14.45
激14.51
知る由もない14.68
軍配が上がる15.15
已むなく14.78
休み時間14.66
狙い目14.89
平気で14.11
只中14.83
注目を浴びる15.05
チャージ14.13
鶴の一声15.15
オリジナル作品16.61
耳が早い15.38
道楽息子16.26
のけ者15.18
見栄14.43
ひょろひょろ15.08
地盤14.58
清14.05
毛虫15.15
やい14.90
ご注文14.78
無秩序14.82
防犯システム16.28
流行り14.65
頻りと15.52
再就職15.31
紛れもない14.37
疎外感14.98
梅雨時16.21
根を張る15.25
尺貫法16.69
数学者15.72
先達14.61
下し14.24
瑠璃13.76
プラスチック14.91
数か所15.41
20歳14.73
これまでに14.00
街中13.66
生き返る14.12
活動的15.06
調和14.26
新居14.79
優位性14.68
標準14.57
単独14.37
お帰りなさい13.97
年少者15.67
レッグウォーマー16.45
ほとぼりが冷める15.28
野中13.48
甦る14.54
助成15.87
侯爵13.04
手口14.57
共有13.70
泥臭い14.93
病歴16.51
張り付く13.89
後方13.21
蒸気14.41
徐に13.96
自動車事故16.16
ポリ15.28
心遣い14.43
敵視14.56
軟派15.24
朝晩15.15
アルト13.48
箱入り娘15.11
欲得16.13
見つけ出す14.21
基本中の基本15.07
腹に据えかねる15.85

Showing 15901 - 16000 of 17,214 words