A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
釣り353.87
命352.72
実際に352.99
礼353.28
道場353.83
小さい352.69
匜352.76
5352.89
シナリオ354.19
絶対353.07
我々353.01
勝手に353.04
面白い362.98
指摘363.38
例え363.46
教育363.34
諦める363.20
買う362.81
差363.06
同意363.33
紅蓮363.62
嘴362.99
一般的363.46
もし362.64
あちら363.50
就いて363.02
ちゃった363.01
従う363.38
いきなり362.95
何やら363.19
首を傾げる363.48
名家374.17
我が家373.70
伝え373.05
事故373.64
原因373.06
実は372.91
目の前372.63
正しい373.12
可能性372.61
それとも373.02
すら372.67
王子様373.69
普通に372.98
やった372.95
頃372.85
それなりに373.17
位置372.95
全部372.88
取れる373.10
と言うより373.10
大人373.10
全力373.10
だけに373.05
義姉374.03
ます372.81
乗せる373.07
他家374.47
ちゃ372.92
考え方383.72
通う383.42
声音383.62
赦す384.52
莫迦384.02
済む383.11
深雪384.54
未成年384.38
犯人383.57
血382.71
忘れる382.74
廃位383.18
感覚382.95
大きく382.61
一応382.83
外部生384.95
直接383.02
運ぶ382.97
読む382.89
余意383.23
人たち383.20
その時392.75
う392.61
眺める393.46
意思393.20
それも392.72
時期393.35
漂う393.32
近付く393.36
先392.68
背393.00
いくら393.05
つつ392.62
条件393.09
奥392.86
承知393.43
本来393.09
皆様393.43
妻393.17
道392.74
中々392.84

Showing 16201 - 16300 of 17,214 words