A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
承知393.43
出席403.87
となる402.78
迄に403.09
迎え403.35
引く402.90
屋敷402.89
これ以上403.04
地402.92
プレゼント403.58
貰える403.04
別に402.69
おじ様404.22
普段402.97
に関して402.91
痛み413.05
方々413.33
そこから413.10
失う412.75
申し訳ない413.42
済まない413.32
日412.53
逆に413.06
気に入る413.24
実際413.06
双子413.69
なんです412.80
認め413.14
点412.89
なれば412.99
感心413.34
両親413.20
伝える412.98
今年413.34
思い出す412.70
危険412.75
事件413.20
ありがとう御座います412.84
室413.39
紅412.93
荷物423.17
役423.15
仕方ない422.99
学ぶ423.35
なんか422.48
叩く422.98
耳422.73
画僧422.89
一体422.67
人物422.80
3422.74
役目423.38
モノ423.39
デザイン423.62
寧422.86
これから422.69
真っ直ぐ423.17
苦手423.32
だからこそ422.92
そう言った423.01
傾げる433.21
的432.51
殆ど433.31
指示432.98
必ず433.13
開け433.07
凄い432.72
固まる433.33
誘う433.11
多少433.02
進む432.84
次期433.76
大きな432.50
返す432.90
云う442.77
責任443.30
付く442.78
描く443.10
でもない442.85
それら443.01
重い443.10
方がいい443.16
あっさり443.15
警察443.87
調べる443.30
本当452.77
安い453.12
瞬間452.61
方向453.02
友達453.17
きっと452.65
部453.30
疑問452.92
わけでは無い452.90
何度も452.93
でもある452.97
乗る452.77
外452.73
一緒453.18
移動452.67

Showing 16301 - 16400 of 17,214 words