A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
痛い513.09
ママ513.75
ねー512.79
声を掛ける523.77
困った523.27
上がる522.69
しかし522.08
入れ522.71
って言う522.83
立ち上がる522.96
無駄523.03
顔色523.47
時の522.80
そちら523.02
ある程度533.05
かも532.76
受け取る533.03
男性533.02
甘い533.09
嘘532.93
意外533.21
想像532.89
見え532.91
罪533.31
そろそろ532.88
品柄532.63
限り542.90
歳542.78
付け542.69
巫女543.28
のんびり543.46
それから542.79
お菓子543.35
眠る543.15
いえ542.75
用542.75
少々543.17
大変542.84
嬉しそう543.06
失礼543.13
どんな542.69
1人543.47
安心542.88
制服543.59
婚約553.22
髪552.71
ならば552.57
離れる552.83
因に552.87
剔552.60
会話552.82
おかしい552.76
にっこり553.62
変える553.02
望む553.04
見事553.20
リハビリ554.50
行う562.53
真似563.12
それぞれ562.90
どこか562.70
呉れ手562.75
病院563.74
がる562.87
件562.96
案内563.08
充分573.42
波動572.63
可愛らしい573.32
止める572.80
内572.69
ないか572.68
起こる572.94
今日は572.66
場572.71
掛ける583.30
誰が583.18
弟子582.49
見上げる583.03
頬592.86
頼む592.70
早く592.72
先に592.69
狙う592.89
反応592.69
後ろ592.63
怪我593.13
御祖母様595.28
今度592.69
構わない593.22
心592.57
葉593.51
多分602.94
その場602.86
入れる602.73
問いかけ603.56
程度602.58
帰る602.52
らしい602.54
事になる602.71

Showing 16501 - 16600 of 17,214 words