A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 結論を下す | 1 | 5.88 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 逃走中 | 1 | 5.41 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| アルカイックスマイル | 1 | 5.63 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 手捌き | 1 | 5.98 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 雄蕊 | 1 | 7.42 |
| やりぃ | 1 | 5.78 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| ボディローション | 1 | 7.59 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 教唆犯 | 1 | 6.55 |
| 裏情報 | 1 | 6.02 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| テグス | 1 | 3.62 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| ひとめぼれ | 1 | 5.96 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 工賃 | 1 | 5.91 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| じたじた | 1 | 6.27 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 減量 | 1 | 5.56 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 肝に銘じる | 1 | 5.97 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 年中無休 | 1 | 5.62 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| プリンタ | 1 | 5.60 |
| 白身魚 | 1 | 4.93 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 思う儘 | 1 | 6.39 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 遠戚 | 1 | 6.02 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 歓ぶ | 1 | 6.11 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| 医科 | 1 | 6.51 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| ポリ | 1 | 5.28 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 差し戻す | 1 | 6.12 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ＧＴ | 1 | 5.67 |
| 助け手 | 1 | 5.85 |
Showing 16501 - 16600 of 17,214 words