A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
着飾る14.20
異常性14.81
雪白14.01
美容整形16.25
星形15.47
人員整理16.06
引き締まる14.50
目先14.56
破たん15.40
出ずっぱり15.75
根回し14.30
表情筋14.81
早とちり14.90
遊び呆ける15.42
春先14.82
アート14.80
さっくり14.91
長袖14.78
火のないところに煙は立たない16.18
女子用15.82
引き当て15.46
遠回り14.39
結実15.04
高名14.47
刑事訴訟法17.11
峰14.12
今でこそ14.52
端末14.03
語り継ぐ14.53
ご機嫌いかがですか16.17
回り込む13.99
心待ち14.61
人望14.49
引き抜く13.75
ダンゴ虫15.65
睡眠不足14.98
達成感14.49
薄暗い13.70
窶れ14.66
不承不承14.68
嫁き遅れ15.53
ぴくり14.29
笙16.59
買物15.20
日焼け14.57
独り芝居16.51
打ち方15.58
大敵15.08
巡る13.83
機織り15.00
調べ上げる15.57
奇跡的14.45
塩っぱい14.77
ひょろひょろ15.08
急用14.83
鉛筆14.71
短期間14.10
相手が悪い15.18
子ども13.42
飛び乗る14.17
さけ15.27
身をもって14.62
囁き14.04
汚染物質15.79
ガッツポーズ14.40
制度的15.94
お休みなさい14.33
援護13.67
百年14.07
十数13.78
扱いやすい14.75
位記13.79
手がある14.92
芽を摘む15.73
駆け付ける14.30
対向車線16.20
非がある14.89
当座14.92
抱擁14.23
特徴的13.99
立ち上げる14.90
表れる14.60
貯める14.08
利用時間16.24
強気14.16
エンゲージリング15.97
イングリッシュ16.20
ジレンマ15.06
擦り13.90
枠13.79
産湯15.65
悪しざまに15.57
思い悩む14.37
筆を折る16.34
裏情報16.02
シビア14.74
陰り14.70
小袋14.69
使い慣れる14.64
校風15.60

Showing 16601 - 16700 of 17,214 words