A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
ウェットティッシュ16.03
地質15.32
湧き上がる14.31
袖口14.68
トータルで15.30
藺草16.42
破壊力13.93
楡14.81
誠に14.22
ナニソレ15.67
呆気にとられる14.93
傲然15.09
有名人14.22
閉じこもる14.46
調子に乗る14.54
麗人14.77
見舞い客16.27
小集団15.35
ほうじ茶15.25
困ったこと14.52
顧みる14.53
奇跡的14.45
貢献14.04
作為15.34
物体13.75
両極端15.33
根回し14.30
無情14.45
ゲーム感覚15.29
利用可能15.32
朽ち果てる14.70
やけっぱち15.39
詰め合わせ14.86
逃走13.94
宛も14.44
ピンポイント14.51
弱体化14.18
暮らしぶり15.21
電磁波15.18
半身14.08
路頭に迷う15.30
黄金13.51
防水シート16.26
到る処14.65
活用13.83
土筆14.40
鶴14.46
只中14.83
顔を覆う14.85
火傷13.71
我ら13.27
即刻14.62
舞い込む14.60
難場15.89
オーバーワーク15.48
異端視16.08
密14.62
つかつか14.70
きめ細か15.90
名声14.26
反抗期14.63
背の高い14.18
努める14.24
綴る14.44
及第点14.70
身を乗り出す14.51
伝13.83
雄蕊17.42
見応え15.02
好評14.17
可視化14.62
五十日14.07
擦れる14.56
離婚届15.48
取り換える15.20
一から14.17
顔つき13.83
スキャンダル14.98
仲介者15.69
切り落とし14.51
朱に染まる15.77
当為16.17
汁13.50
涼しい顔14.36
ちゃうか14.58
請け合い14.90
飾り気のない14.96
童話14.56
何回か14.25
付属物15.96
手の甲14.14
端末14.03
寒気団17.29
結論を出す14.80
勝手にしろ14.97
強靭14.05
二胡14.01
苦労性15.32
博士13.83
感謝の念14.75

Showing 16701 - 16800 of 17,214 words