A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
到る処14.65
そんなこんな14.09
ひき肉15.14
ばっさり14.65
鉛筆14.71
言い募る14.49
宝尽くし17.59
愛好家14.98
超え13.42
生まれつき14.46
あやつ14.15
何故かと言うと15.29
観光客14.43
居住まい14.66
待ち伏せ14.24
っきり14.63
弱いもの14.88
カートリッジ14.99
人手13.98
カントリー15.72
適役15.24
何様14.71
容態14.57
し放題15.01
シャープペン15.80
短パン14.95
生きる道14.94
楽しい思い出15.21
気持ちよく14.45
頬を染める14.82
悲しむ13.90
掻い摘む15.02
どうだい14.30
バシバシ14.81
圧勝14.52
態勢13.95
難関14.49
パイル地17.29
静寂13.78
相性13.63
股にかける15.82
曳く14.59
夜の蝶15.92
嫉妬心14.88
和製16.01
むか15.30
火の気15.58
子ども扱い14.91
奔放14.68
組み込む13.88
好戦的14.29
不可抗力14.67
七つの海16.30
代替案15.45
絵になる14.69
値踏み14.53
相談事14.94
桁外れ14.75
うきうき14.74
取り合い14.47
はっきり言う14.87
出迎える14.00
凄惨14.30
節穴14.89
しゃっきり15.46
傷を負う14.90
外見上15.01
後腐れ14.95
見世物14.45
縮緬じゃこ16.75
連日14.25
煤14.50
風物詩15.23
ワゴン14.56
出過ぎる14.86
身に着ける14.66
解放感15.03
ご機嫌取り15.00
採寸14.67
どうかと思う14.29
巧み14.19
賜る14.15
一塊14.95
懐中時計14.58
高齢者15.40
温い14.26
半身14.08
問い返す14.31
川霧16.72
投票日16.18
開口一番14.41
食む14.48
手ごたえ14.50
拒絶反応15.02
付属14.61
実際のところ14.06
ポプリ15.47
我らが13.76
回りくどい14.52
直通14.86

Showing 16801 - 16900 of 17,214 words