A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
すかすか15.89
彼岸15.10
礼儀知らず15.11
通常通り15.01
差し支える14.98
縛する16.23
運針16.81
春先14.82
衣類14.42
陸上14.32
原図16.69
下し14.24
するする14.48
残虐14.55
否応なしに15.09
異端者14.99
上ずる14.76
刻み込む14.27
我らが13.76
手がかかる15.50
書き込み14.46
暫くして13.75
くくっ14.21
着信音14.80
野郎13.52
甘酸っぱい14.57
連れていく14.26
御眼鏡15.99
言いなり14.72
ボディソープ15.67
右脇15.31
そそる14.54
温床15.27
面倒見る15.29
確りしろ14.57
所有13.86
立ち消え15.38
包か15.21
読みにくい15.01
違反14.33
捏造14.71
就学16.00
仕留める13.40
卓13.97
裂く13.73
防虫15.81
お手並み拝見15.13
数百13.73
身柄14.20
邁進14.72
疑問に思う14.34
悩ましい14.36
痩せすぎ15.62
人狼14.31
ぽっと15.09
女嫌い15.20
充実13.94
湯気14.04
言い回し14.24
相成る14.47
酪農家16.02
対称的15.35
御法度15.32
取り替え14.93
酒の肴15.05
削ぎ落とす15.61
銜える15.26
眉根14.17
編入14.51
厄介なことに14.66
がっこ15.65
三重14.28
照り14.87
左様14.27
過多14.72
ばー14.56
待避所16.18
一手に14.59
商売13.44
あーん14.32
嫁ぎ15.15
取りなす15.14
代名詞14.61
年少者15.67
物心がつく15.86
参加者13.85
社会科15.55
大至急14.93
痛感14.32
心に響く15.23
俗に言う14.82
イベントホール16.23
速度を緩める15.36
簡単に言うと14.57
含まれる14.20
タグ14.47
一様14.04
付属14.61
いい気味15.00
保証13.70

Showing 1601 - 1700 of 17,214 words