A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
萎縮14.48
パティスリー15.75
それに加えて14.20
遺伝14.68
浮つく14.70
老け顔15.74
ウキウキ14.66
談笑14.07
何それ13.89
強がり14.69
上体を起こす15.10
せねば13.95
出産祝い15.63
停止13.57
爆走14.85
ゴンドラ14.89
退職14.80
ちょー14.51
gkbr15.14
活かる15.24
疼く14.52
伸し掛かる14.81
優先権15.22
一幕14.48
失業者15.46
オカン14.63
誂え15.09
一文字14.39
部屋着14.83
これ見よがし14.52
貢献14.04
何にせよ13.96
ブレる15.20
直談判14.98
倦怠感14.66
郭公16.72
はれ14.69
検証13.91
博士13.83
打ち込み14.66
補佐役14.84
班長14.39
遊離15.14
手の甲14.14
クール14.16
一幅14.03
遺品14.59
口振り14.66
押し入る14.81
サブキャラ15.42
立ちくらみ15.32
複数人14.38
チーフ15.02
だも15.40
吹っかける14.77
著しく14.33
GT15.67
方がよろしい14.61
退路を断つ15.48
カシミヤ17.11
平たく言えば15.37
後手14.62
語尾14.36
計画を実行する15.67
出端14.63
兎の毛16.89
検討13.86
グル14.75
月12.91
六調子17.59
対決14.16
ウェルカムドリンク16.30
若くして14.56
水を差す14.74
調理法14.63
人工授精16.35
相殺14.04
義務感14.95
苛酷15.46
構成13.42
一様14.04
盛り込む14.81
破綻14.27
好評14.17
清14.05
彼女ら13.85
砕ける14.19
前衛的15.48
これまでに14.00
何百13.96
登りきる15.57
畏まりました13.72
ぴかぴか15.12
根を張る15.25
席に着く14.48
年半15.01
言いにくい14.59
ハイレベル15.16
立ち消え15.38
客観的14.18

Showing 1901 - 2000 of 17,214 words