A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
デビュタント165.02
習う163.76
最低163.50
過ぎ163.12
後悔163.30
太陽163.32
男女163.58
鎖163.53
申し訳163.60
保護者163.96
ハグ164.58
信頼163.23
気にする163.51
壁162.70
その中163.17
理想163.63
窓163.09
受け入れる163.42
きっぱり164.05
騎士162.31
身内163.67
取り163.16
ごと163.29
時代163.09
座163.73
済みません163.21
頑張る163.15
たげる163.92
ご存知163.90
という訳だ163.52
にくい163.38
襲う162.75
作り上げる163.69
一定163.46
佐賀153.23
品153.26
所へ153.57
司154.15
刎153.53
ふわり153.82
範囲153.14
戻す153.27
そりゃ153.16
計算153.48
多価153.57
馴染む153.96
落ち着いた153.49
ケーキ153.68
見下ろす153.37
誘拐153.76
この様153.25
本邸154.58
通す153.39
被る153.46
勿体ない153.70
俺達152.62
指先153.46
広い153.22
御館様154.93
二兎153.75
距離152.79
遭遇153.37
よし152.94
目覚める153.66
事態153.11
続いて153.13
摸する153.34
感想153.18
礼を言う154.13
但し153.11
日記154.14
成人153.74
僅か153.17
言い訳153.48
ハーブ154.23
隙153.12
にも拘らず153.72
本心153.75
放置153.34
仮装154.73
ナイフ153.21
発表153.71
当て153.21
すべき153.46
傷つける153.50
無礼153.80
掛かる153.07
中庭153.72
喪男153.60
手おけ153.35
思いつく153.34
余程153.33
までも153.36
彷徨154.08
素晴らしい153.20
継ぐ153.64
遅い153.19
郷153.42
お蔭で153.05
明白153.86

Showing 2001 - 2100 of 17,214 words