A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
繋がる153.22
思いつく153.34
ネット153.69
言い訳153.48
彷徨154.08
本心153.75
余程153.33
がっくり154.16
御館様154.93
刃152.93
感想153.18
落ち着いた153.49
事態153.11
その辺り153.44
郷153.42
何より153.02
のせいで153.33
範囲153.14
ダメージ153.08
フラグ153.87
素晴らしい153.20
支え153.37
へえ153.66
派手153.46
所へ153.57
この様153.25
ふわり153.82
手伝う153.17
出かける153.56
馴染む153.96
目覚める153.66
誘拐153.76
品153.26
お蔭で153.05
すべき153.46
隙153.12
戻す153.27
遅い153.19
車寄せ155.77
折る153.64
立ち止まる153.61
当て153.21
明白153.86
上手い153.50
鳴戸143.51
不利143.45
今後143.04
窺う143.55
任せる143.12
実感143.48
器用143.03
手段143.10
無言143.22
不意に143.38
触れ143.33
3年144.17
堂々143.53
添える143.65
そっと143.14
ちょう度143.29
少しずつ143.39
反論143.52
うっかり143.80
なんてこと143.56
マシ143.53
読み取る144.00
情けない143.50
とて143.45
登校144.28
自ら142.87
加減143.84
庫内143.22
無関係143.91
幾つも143.39
その方143.63
光景142.91
笑い声143.54
困惑143.35
床143.03
呼吸143.43
尚143.00
候補143.53
迎える143.38
左程143.75
夫143.35
飛び込む143.31
おはよう143.57
癖143.79
諦め143.28
到底143.64
数日143.33
業績144.92
熱心143.89
羽子143.71
チェック143.65
学年144.02
手に入れる143.71
不便144.01
引き受ける143.91
満ちる143.25

Showing 2101 - 2200 of 17,214 words