A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
母様134.09
下に133.15
委員134.22
そうやって133.58
誘い133.82
貴方132.53
細め133.57
出し値133.94
支度133.95
一条134.30
同性134.35
積む133.41
133.20
みたいな132.70
134.17
かつて133.09
様だ133.55
追う133.24
ぼそり134.28
どちらかと言うと133.93
向かい133.46
確保133.24
趣味133.37
最高133.21
これなら133.45
戴く133.70
半年133.63
慣れ133.18
仲が良い134.21
133.25
立てて123.18
五日123.24
容赦123.63
知り合い123.31
諭す124.07
人生123.17
展示会125.54
122.84
16123.89
123.17
でないと123.83
申し出123.74
きつい123.61
先見125.04
左腕123.56
何とも123.28
励む123.90
ぶつける123.42
変化122.90
1年生124.78
ってば123.84
進める123.00
言い聞かせる123.74
獲物123.35
知らず123.68
時々123.53
方針123.57
内部生125.18
不安122.89
癒す123.84
先代123.66
手織122.80
123.21
なよ123.13
欠片123.59
頑張れ123.70
手腕124.06
帰宅123.93
123.87
所属123.37
午前中123.96
からと言って123.68
始まり123.52
123.42
教える123.17
お前さん123.66
123.29
未来123.08
抱き着く124.18
込める123.05
傷付ける124.12
右腕123.47
神様123.24
123.20
情報収集123.71
少しでも123.32
考え込む123.53
気力123.86
どの様に123.74
なあ122.86
123.47
ルール123.54
映画123.89
花烏賊123.22
作業123.02
対照的123.99
助ける123.17
であるから123.77
グループ123.72
パート124.62

Showing 2401 - 2500 of 17,214 words