A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
やり取り113.21
持ち込む113.57
晒す113.59
拗ねる113.97
お帰り113.67
僕たち113.28
分かりやすい113.71
頼る113.38
係113.47
自分から113.64
尊敬113.63
立ち113.49
全面的114.23
塗装113.70
どちらか113.67
温室114.46
でよ113.78
空112.69
美女113.66
心地113.80
腹113.05
引き継ぐ113.93
七113.10
じっと113.19
美しい112.99
食べ物113.50
倒す112.70
預け113.62
体重113.75
叶う113.54
8113.28
川113.27
親しく114.03
どうしたものか114.04
その物113.04
してもいい113.90
人脈114.34
雨113.28
並べる113.53
口許114.59
大きさ113.07
慰め113.79
この中113.83
過去113.06
追いかける113.34
箇所113.76
言葉通り113.92
手続き113.79
退院114.70
投げる113.49
に連れて113.40
指導113.56
伴う113.51
作り方113.95
買い物113.57
家庭113.90
願い113.38
ものである113.33
艶113.84
えっ112.85
片付け113.60
犯す113.68
お積もり114.17
矜持114.10
人それぞれ114.41
始業式115.14
後にする114.01
迷子114.07
筋肉痛114.47
主張113.48
通常113.30
もう一つ113.36
放つ112.58
効果112.77
最後まで113.43
予想通り113.69
幼稚114.71
皇族114.18
気がする112.98
高校生113.97
見受ける113.93
部活114.01
闇112.79
お祝い113.97
揃え113.64
技113.10
吹き出す114.12
伏せ113.66
今から113.26
最大113.23
黒い112.78
言葉を紡ぐ114.24
幼い113.35
行為113.26
報復114.00
ルート113.51
バレンタイン114.48
杏子115.02
阻む113.76
潤香115.34

Showing 2701 - 2800 of 17,214 words