A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
下準備14.44
革新的15.07
遺品14.59
ひと眠り15.59
付け加え14.39
増し14.05
すっごく13.97
ヘテロ16.46
占めた14.47
立ち消え15.38
雑多14.42
超え13.42
少ししか14.81
太刀打ち14.53
おふざけ15.07
お葬式15.35
天候14.30
明るさ14.32
と言うくらい15.25
殴り込み14.96
語素16.37
すね毛15.92
座り直す14.92
フランス語15.03
平氏15.52
同盟13.51
数週間14.52
多淫15.62
混濁14.79
言い回し14.24
散らし13.73
知14.21
住僧16.78
理念14.45
弱小国15.43
霞む14.20
念う14.59
頼みごと14.76
香ばしい14.22
やりぃ15.78
発声練習15.54
現金14.23
言うところの14.24
昨日の今日14.63
融ける14.84
羽布団16.39
毛羽15.18
分け合う14.79
ガラス玉14.98
奥の間15.45
言い換え14.69
路上駐車16.66
出先15.04
どんより14.59
何ぼ14.84
人材育成15.30
聴こえる14.56
決定的13.96
用語14.80
法律上15.35
書きこむ16.07
収束13.93
せねば13.95
一声14.20
タグ14.47
火花13.94
背中合わせ14.85
酔狂14.67
躰15.18
醤油13.98
脈絡14.74
休養14.47
がばっと14.53
下足16.05
代表格14.89
白ける14.91
鏃14.42
底知れない14.98
主要14.10
秘める13.75
ひざ掛け15.73
軽口を叩く14.91
頭が悪い14.92
誑かす14.69
出掛け14.36
振るう13.18
ベビードール15.86
桜花14.57
司会14.29
変質14.21
学生時代14.48
疑問に思う14.34
癒える14.31
只人15.07
がさ13.81
火傷13.71
現実味14.48
何が何だかわからない15.25
クソ13.59
どすどす15.60

Showing 2801 - 2900 of 17,214 words