A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
助成15.87
借り切り16.69
誇らしげ14.18
不始末14.72
信号14.34
やんちゃ14.57
病歴16.51
さっと13.85
明記14.82
源氏14.85
厚々15.62
順を追って14.90
爽快14.76
胃散15.13
フック14.63
果して14.34
歓待14.33
格下14.37
任命14.19
両13.38
トリックオアトリート15.99
専門外14.79
人工物14.73
融ける14.84
緑茶14.64
手続15.64
マジックミラー15.75
甥っ子15.05
タダ14.11
草食系15.45
お世辞14.48
強敵13.83
縫い目15.34
運が悪い14.79
天性14.84
片刃14.58
がれ13.99
落命15.34
乱取り15.69
僅差15.20
がばっと14.53
強がり14.69
上等13.92
生殖機能15.91
お役御免15.11
怨念14.38
評す14.26
ピンポイント14.51
織る14.64
洒落っ気16.04
料14.29
弱体化14.18
がっこ15.65
華やぐ14.94
投票14.38
生き返る14.12
遠方14.06
前向き14.08
現地13.87
民衆13.87
逆算14.90
声楽15.52
酔狂14.67
イベントホール16.23
チャールストン17.42
囁き14.04
援護13.67
夏季14.05
苦悩14.20
ばつ14.73
鬱屈14.81
エジプト15.11
面倒見14.50
胡麻酢17.59
条件付き14.81
何人も13.85
納得のいく14.73
クワガタ15.12
野原14.71
バナナ14.43
文房具15.27
沈める14.26
ダブレット16.36
ご自身14.42
身に纏う14.45
出まかせ15.12
違法行為15.30
死別15.17
出し惜しみ14.52
ひと眠り15.59
悪し14.92
し出す14.66
お咎め無し15.84
調和14.26
お話し中15.55
年若い14.41
畏まりました13.72
灯り13.88
主要14.10
ヒューヒュー15.47

Showing 2901 - 3000 of 17,214 words