A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
西都涼 # English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?
Statistics
Word List (17,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区内 | 1 | 4.31 |
| チート | 1 | 3.76 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 病歴 | 1 | 6.51 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 内線 | 1 | 5.86 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 説明書き | 1 | 5.52 |
| お食い初め | 1 | 7.59 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 大破 | 1 | 4.70 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| がじがじ | 1 | 6.04 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| ファイリング | 1 | 6.04 |
| 至れり尽くせり | 1 | 4.87 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 社食 | 1 | 6.11 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| お姐さん | 1 | 6.53 |
| 仕立て上がり | 1 | 6.85 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| 優良企業 | 1 | 6.21 |
| ラウンドカット | 1 | 6.55 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 恣にする | 1 | 5.93 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
Showing 2901 - 3000 of 17,214 words