A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
成長期104.61
着替える103.85
お嬢さん103.84
宣言103.25
季節103.72
訪れる103.20
昼休み104.17
昼間103.71
ボール103.62
程102.89
バグ104.24
申し訳ございません103.87
笑い出す104.66
抱き上げる103.94
姐さん104.08
め103.21
お出で103.80
拙い104.00
幾らでも103.46
禁止103.64
真103.25
度に103.36
言いよう103.98
して遣る103.56
抜く103.09
とすれば103.39
公表104.19
手許105.43
で御座います103.39
散々103.63
摂る104.03
丁重104.25
たの103.30
15103.52
何だ103.17
いつもの様に103.64
ございます103.47
世帯103.83
登場103.44
前回103.44
含める103.11
喋る103.37
重視103.78
一生103.60
質103.62
ぽんぽん104.28
SL105.78
向く93.30
企む93.95
肩をすくめる94.23
歴史93.34
エントランス94.55
に従い93.80
リング94.00
子息93.88
その日93.31
二人とも93.32
兄妹93.80
パターン93.74
バッグ93.94
有りそう93.51
阿呆94.13
対等93.97
1回94.13
いいよ93.37
その手93.34
海92.90
警護93.87
愛人93.96
感93.39
お店93.48
治る93.61
予定通り93.81
飾る93.67
あのね93.94
行ける93.40
走り出す93.62
何事94.06
毎回93.80
成果93.51
演技93.74
バランス93.55
移る93.53
追いやる94.06
強さ93.16
訓95.58
茶会94.20
たった93.33
おめでとう93.91
いいところ94.00
引き摺る94.33
薄っすら93.79
噛みしめる94.08
内緒93.91
貴重93.50
おお92.89
尚且つ93.83
立ち上がり93.46
お伺い94.36
挙げた93.28

Showing 3001 - 3100 of 17,214 words