A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
書籍14.13
見識14.70
沐浴15.30
全体像14.89
スケベ14.91
事もなげに14.78
叩き壊す15.60
忘れかける14.79
ものですか14.53
下枝16.12
クラリティ17.59
重苦しい14.29
巡り14.05
伸し掛かる14.81
不参加14.75
跳ね上がる14.06
浮足立つ14.99
打ち付ける14.13
事由15.57
皮肉や15.84
賛美15.02
溢れ出す14.59
勃発14.51
しー14.43
新緑14.94
彦13.88
生まれたて14.79
言い草14.56
宿る13.56
地で行く15.17
はめ込む14.68
押し迫る15.74
イングリッシュ16.20
引き締まる14.50
勤勉14.61
安定感14.91
クッションボール17.29
破たん15.40
書き替え16.81
帰国14.18
名を馳せる15.28
気張る14.85
講座14.67
ちゃうか14.58
言葉を掛ける14.99
飛沫14.63
絵柄14.86
姿見14.70
研鑽14.31
不世出15.65
反抗14.17
やれやれ13.70
番号14.15
断固14.70
聖地14.20
ピッタリ14.30
転がす14.15
利用可能15.32
寄り掛かる14.74
基調14.28
グリップ14.82
手のひら13.67
拝聴15.08
心和む16.30
どうしてもと言うのなら15.70
請け合い14.90
それもこれも14.36
十中八九14.38
首尾14.91
罪状14.63
奥の手を使う15.67
掻き切る15.65
早計14.78
マジックテープ16.27
小気味良い15.09
司る13.89
後ろ暗い14.62
絶叫13.73
焼き上げる14.83
勉強不足15.34
付け方15.18
こすり付ける15.20
値踏み14.53
構造13.57
側室13.87
きちっと15.26
買い値15.51
冷凍保存15.43
乱取り15.69
戦闘服14.76
責任感14.45
代役14.79
癪14.44
済み13.55
下煮14.28
外枠15.70
波打つ14.35
挨拶代わり15.04
滅びる13.74
やりかねない14.85

Showing 3201 - 3300 of 17,214 words