A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
スカート93.67
参る93.61
双93.52
何事も93.93
手を伸ばす93.83
回答93.86
歴史93.34
リング94.00
甘いもの94.26
阿呆94.13
噛みしめる94.08
罰93.70
内緒93.91
レシピ93.85
いいから93.49
常93.15
管理93.26
懐かしい93.51
勲92.66
呼び93.57
威高93.54
対等93.97
嫌悪94.09
目標93.39
残った93.31
欠席94.58
あれで93.75
セリフ93.66
組み合わせ93.68
肩を落とす94.28
呼び出す93.54
比較93.79
親子93.74
漏れる93.55
その日93.31
おめでとう93.91
家柄94.11
怯える93.71
四端93.17
存分に93.83
予定通り93.81
思わぬ93.82
それはそれで93.69
さっぱり93.62
風邪93.90
呼び出し93.79
慕う93.73
徹底的93.87
した方がいい94.03
切れない93.53
1回94.13
たった93.33
温める93.98
害す94.17
救い93.62
まとも93.58
確信93.21
恐らくは93.44
無93.31
零れる94.17
振り回す93.42
怯む93.84
貴重93.50
社会人94.51
そりゃあ93.62
ポケット93.72
又は93.91
云える93.55
味方93.17
疲れた93.41
のう93.38
姉さん93.39
成果93.51
匂わせる94.62
役に立つ93.45
滾る94.50
試す93.51
1ヶ月94.46
睨みつける93.53
精神的93.59
任す93.71
攻撃92.34
その手93.34
企画94.14
憮然94.33
ねえ92.74
うわっ93.72
迷い93.59
致す93.43
紙93.20
お伺い94.36
移る93.53
反対側93.76
お前たち93.46
聖歌95.01
御子94.04
念書95.64
走り出す93.62
しようとする93.56
一歩93.21

Showing 3201 - 3300 of 17,214 words