A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
一礼83.63
手伝い83.54
仮定84.24
仕上げる84.25
途端83.59
調整83.40
加賀83.82
右側83.97
是非とも83.92
ゴカイ85.79
恐怖心84.40
空く83.28
半歩84.53
不足83.57
ばっかり83.54
取り巻く84.25
苦い83.76
文化祭84.30
高校83.71
教科書84.12
異性84.02
ミス83.74
神職84.90
自分自身83.68
対処法84.40
降り83.19
捻じる84.38
楽譜84.81
大物83.85
カッコいい84.24
回収83.27
誰にも83.40
ならぬ83.59
町82.83
お見舞い84.28
何という83.57
ふっと83.77
ぐったり84.04
物事83.93
だけでなく83.27
あちらこちら84.26
度胸84.18
ウンザリ84.90
老83.39
盛り上がる83.64
方向性84.10
はずです83.45
希望83.24
現す83.50
温かい83.58
大人びる84.24
今朝83.77
御重86.36
こら83.74
体面84.63
羽目83.96
晴れやか84.43
胡乱84.36
宝石83.36
深呼吸83.82
辿り着く83.83
カード83.23
不憫84.32
確定83.62
年下83.87
動揺83.31
紅茶83.50
メイド83.08
これ程83.39
新た83.00
二方84.43
武83.70
腹違い84.89
数日間84.38
ひと目84.67
ストーカー84.16
大怪我84.19
生温かい84.68
聞き流す84.07
警戒心83.94
暫し83.60
効果的84.03
我が子84.04
数年前84.25
忠告83.72
松葉杖85.37
侮辱84.05
着用84.20
思い込み84.27
NPO法人86.55
着ける83.43
後片付け84.42
いい鴨83.94
犯罪者83.88
オヤジ84.23
クレーンゲーム85.69
勇者82.61
般若84.69
忌々しい83.96
可哀想83.78

Showing 3401 - 3500 of 17,214 words