A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
粗末にする15.37
陸上14.32
はにかみ14.83
聞き捨てる14.96
やけっぱち15.39
しのぎを削る15.87
逆切れ15.37
道内16.14
系統13.48
優良株16.27
手付15.42
立たす14.35
どこの馬の骨15.00
産み14.57
軋轢14.64
ずり14.67
座右の銘15.53
収監14.95
A13.50
決議15.30
ベア13.55
解き放つ13.95
試行錯誤14.22
カントリー15.72
大正時代15.87
からきし15.66
復学15.46
スキンシップ14.53
という位14.27
何だい13.95
引き連れる13.77
統率14.09
じっと見る15.00
コック14.65
承認14.17
痛感14.32
恵み14.27
鉄13.09
緻密14.55
所有物14.54
検証13.91
ほんのちょっと14.76
腹いせ14.90
建て直し15.14
高音15.01
解明14.27
纏まった14.11
打ち付ける14.13
ぺしゃんこ15.38
良型16.25
白檀16.30
米粒15.12
生殖機能15.91
逸話14.33
湧き起こる15.44
もぎ取る14.51
引き当て15.46
よっしゃー15.26
染色14.90
手掛け15.16
涼しい顔14.36
様に言う15.18
ダブレット16.36
下品14.27
突如として13.94
還暦15.52
ハッピー14.77
かき混ぜる14.47
式場14.92
売り出す14.64
やい14.90
防音設備15.97
居間14.07
立候補者15.34
遊園地14.54
身を清める15.32
補助13.65
披露宴14.62
小気味いい15.36
刀背15.24
対の屋17.42
右記14.59
進行方向14.29
海運14.79
皮むき15.25
ブラックペッパー16.09
元は13.86
ニセモノ15.04
極寒14.67
お手並み拝見15.13
出身者14.50
包丁捌き15.91
分析13.75
軽さ14.55
オーストリア15.53
産出14.60
乗っかる14.23
幾人でも16.85
診断書15.55
カブ14.94

Showing 3501 - 3600 of 17,214 words