A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
聞き惚れる85.27
対処法84.40
先端83.65
肘83.85
終了83.34
意地悪83.91
若手84.20
やっと83.21
回収83.27
ましてや83.64
宝石83.36
並ぶ83.38
突き83.40
夢中83.76
謹慎84.54
コントロール83.85
夫婦83.61
教科書84.12
方向性84.10
女王83.17
名誉83.70
犬83.20
肝心83.74
委員会84.29
数名83.87
仮定84.24
シスコン84.47
是非とも83.92
武83.70
興味津々84.06
稲架83.49
項垂れる84.05
体面84.63
忠告83.72
加賀83.82
仕上げる84.25
苦い83.76
鋭い83.08
本体83.63
がね83.58
ばれる83.70
伯父さん83.54
見かけ84.07
NPO法人86.55
無謀83.84
悪手84.39
紅茶83.50
受験84.33
躊躇う83.79
左右83.23
お弁当84.01
晴れやか84.43
言い切る83.95
物事83.93
羽目83.96
浸かる84.01
不憫84.32
ピン84.44
硬い83.44
そんなもの83.41
生温かい84.68
揃う83.79
取り巻く84.25
頂きます83.32
壊す83.30
聞き流す84.07
あちらこちら84.26
どっち83.48
ウンザリ84.90
未だ未だ83.13
ぐるぐる84.01
この手83.75
釘83.92
警戒心83.94
逃がす83.52
嫡子84.58
吹っ83.29
途端83.59
深呼吸83.82
素早い83.27
何故だか84.16
侮辱84.05
待機83.37
二方84.43
拳82.95
ふっと83.77
実力テスト85.66
カード83.23
確定83.62
至る83.38
尊重84.09
分かんない83.73
通用83.67
異性84.02
恐怖心84.40
精々83.46
希望83.24
発意83.84
社交界84.02
神職84.90

Showing 3501 - 3600 of 17,214 words