A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
同席84.03
嫡子84.58
方がよい84.76
我が子84.04
春83.45
輝く83.03
締め84.12
伴い84.28
言うとおり83.74
気軽に83.85
回収83.27
町82.83
凛々しい84.11
種82.95
教わる83.70
悪手84.39
新た83.00
全身82.97
高校83.71
照れ83.61
やっと83.21
興味津々84.06
定番83.98
途端83.59
顔を出す83.97
老女84.80
一環84.08
羽目83.96
言う通り83.39
神職84.90
至る83.38
迎え入れる84.01
命令83.05
思い込み84.27
ケロイド85.91
育ち84.01
楽譜84.81
牽制83.69
掴まえる85.10
り83.59
ミス83.74
逃がす83.52
両家84.53
地位73.45
わっ73.63
囮73.85
冷える73.95
交代73.77
にやにや74.25
持ち上がる74.30
にこり74.08
連れ73.81
愉快73.82
何かしら73.50
騒がしい73.67
来客74.14
尺74.96
八つ当たり74.16
系列74.85
盾72.83
無理強い74.53
反する74.38
濃い73.52
アラフォー75.11
堕ちる74.04
何とかして73.87
お世話73.59
選ばれる74.31
叫び声73.71
かけ離れる74.28
湧く73.55
控える73.77
騒動73.55
手足73.52
長い間74.02
ところから73.78
影響力73.93
付いている73.38
書き込む74.05
効能74.45
にかけて73.65
格上74.13
お約束74.07
ええっ73.96
五月蝿い73.56
退出74.16
またしても73.96
検索74.06
出ていく73.96
悪役73.75
美声74.82
一連73.96
お話し73.87
解す74.28
息を吐く73.88
ヒロイン73.55
深い73.16
凍りつく74.02
遅く73.46
患者73.93

Showing 3601 - 3700 of 17,214 words