A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
方がよい84.76
差す83.65
お気に84.04
尊重84.09
座り込む83.74
83.95
神職84.90
82.95
突き83.40
注目83.52
はずです83.45
訳ない83.74
度胸84.18
繰り広げる83.72
83.92
数字83.71
見据える83.53
ばれる83.70
紅茶83.50
愕然83.94
NPO法人86.55
頂きます83.32
名誉83.70
忠告83.72
分かんない83.73
お見舞い84.28
女王83.17
仲間82.81
極端83.84
機能83.28
自信83.13
何故だか84.16
ぐるぐる84.01
降り83.19
辛く84.04
半眼84.65
輝く83.03
上品83.98
ずるい83.94
この手83.75
遠慮83.41
後片付け84.42
悪手84.39
凍りつく74.02
お友達73.90
持っていく73.97
有能73.85
これまた73.87
出身73.59
息を吐く73.88
引き離す74.03
化粧品74.71
73.48
精一杯73.63
手配73.77
73.24
冠辞74.73
離縁74.57
一時73.70
代わり73.62
無難73.98
専用73.53
後押し74.16
年寄り74.29
1時間74.04
73.08
ライン73.62
果たす73.42
検索74.06
贅沢73.77
悪役73.75
甘え73.70
振る舞う73.82
一枚73.36
述べる73.41
行けない74.06
無邪気73.81
零す73.90
にやにや74.25
話し出す74.27
後半73.77
いいね73.98
付いている73.38
醸し出す74.13
性質73.54
74.60
合い73.68
土蜘蛛74.49
あからさま73.81
解す74.28
73.51
脅す74.00
72.83
抵牾73.86
修正73.31
封筒74.18
醜い73.92
73.21
正しく73.40
一つひとつ74.44

Showing 3601 - 3700 of 17,214 words