A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
前言撤回14.85
叙事詩15.60
季節の移り変わり15.96
小器用15.51
怨念14.38
削り14.04
クセ14.64
報う14.42
絹織物15.60
出身者14.50
桐14.22
前のめり14.25
無辜14.93
争闘14.78
バレバレ14.53
健康体15.06
湧き14.01
がらっと14.92
高品質14.61
ご尤も14.64
サン14.62
寒風15.17
手のひら13.67
恥をかく15.18
休養14.47
引き続き14.02
空き14.11
幻覚14.10
藤13.92
共有13.70
二神14.37
縁付く15.83
末妹14.55
近況報告15.02
扇ぐ15.01
どっしり14.57
違法行為15.30
硬化剤16.21
プラス13.90
唾13.87
業者14.25
がたん15.36
レッグウォーマー16.45
親心14.95
飲ませる14.55
生活環境14.95
禍々しい14.01
試験期間15.74
エレベーターホール15.94
りんご飴15.66
しちゃだめ15.10
化かす14.98
酬い16.35
調和14.26
特筆すべき14.62
平謝り14.97
篠14.01
爆走14.85
合成13.90
ニ14.21
はにかむ14.26
言葉を失う14.55
首を垂れる15.35
特注14.66
尾13.44
強まる14.38
お帰りなさい13.97
書き方14.75
タブレットPC16.55
ご無沙汰14.40
産み14.57
真っ先に13.65
独り言13.87
元い14.01
似つかわしい14.47
釣り糸15.05
懲役刑16.04
血統14.35
責14.56
防寒具14.92
御尤も15.88
商店街14.34
金輪際15.10
インク壺15.36
束子16.81
命を散らす15.28
奪略16.69
さし14.65
パトロン14.96
暇がない14.97
チャラ14.61
製薬会社15.69
お花14.22
口振り14.66
心身14.27
雇われ14.26
跳ねる13.97
乞い15.29
思春期14.47
実にもって16.16

Showing 3701 - 3800 of 17,214 words