A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
凍りつく74.02
金額73.59
差し上げる74.01
遠い73.38
合い73.68
意志73.40
問わず74.02
お世話73.59
醸し出す74.13
早生74.48
日本人73.58
いいね73.98
押す73.40
抜ける73.26
送り迎え75.16
馳せる74.09
上に立つ74.29
にかけて73.65
引き下がる74.06
天孫76.48
無理強い74.53
かけ離れる74.28
流石73.52
泳がせる74.24
はいはい73.62
兄貴73.52
他我73.20
述べる73.41
違いない73.16
グミ75.18
お約束74.07
見計らう73.96
流れる73.28
手にする74.13
ご褒美74.04
尺74.96
上座74.50
073.08
放っておく74.13
新人73.64
赤点74.89
有り難うございました73.41
ところから73.78
細い73.34
手触り74.48
侍る74.04
打診74.29
かなぁ73.70
超73.24
に付き73.90
八つ当たり74.16
表舞台74.55
火取蛾74.29
つつある73.63
座り73.58
おばあちゃん74.09
操作73.18
口出し74.21
男装74.46
散策74.17
出身73.59
契約73.12
化72.96
一つひとつ74.44
相槌74.20
贅沢73.77
冠辞74.73
土蜘蛛74.49
では無いか73.43
ティー74.40
数時間73.86
察す73.55
取り囲む73.74
どうしたの73.34
極73.68
起業75.43
提案73.12
並べて73.82
糠74.82
ハンドル74.51
選ばれる74.31
速攻74.15
振り払う73.79
修正73.31
怪訝73.72
飲む72.84
懸命73.94
急流75.51
滝73.84
探る73.44
暖か73.55
取引73.61
足を運ぶ74.44
化粧品74.71
知れる73.41
転校74.65
退出74.16
ティーセット74.83
頬擦り75.12
重心74.28

Showing 3701 - 3800 of 17,214 words