A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
包装14.83
失念14.40
一室13.82
遅刻14.34
洋菓子15.30
適任者15.00
テグス13.62
一筆15.06
腰を掛ける15.39
大違い14.43
聖なる14.10
部品14.04
エステ15.14
吐き捨てる14.08
徐に13.96
他力16.24
厳戒態勢15.06
跳ねる13.97
同調13.95
僻む15.37
レギンス15.38
遊離15.14
実りある15.63
アンモナイト15.58
嫌味を言う15.42
その辺13.37
紫13.52
人造人間14.86
ずるずる14.48
情報提供14.67
点く14.30
大絶叫15.54
なんちゃって14.73
し兼ねる14.82
相場が決まっている15.13
自由参加15.69
目の下14.53
悪辣14.45
狐13.42
超え13.42
人間的14.85
芸が細かい15.50
困ったちゃん15.70
危険物14.70
たとき15.35
遠回り14.39
ほほほ14.74
従順14.30
買い付け14.59
肉食系女子15.61
かゆみ止め16.61
大会13.41
吉13.85
名に恥じない15.16
悪しき14.46
メモ帳14.66
匂う14.92
全速力14.27
来月末16.15
漏れなく14.65
陰険14.85
手一杯14.46
女々しい14.99
暖を取る15.33
引き抜く13.75
っきり14.63
懐石料理15.88
逆算14.90
寄り掛かる14.74
大人気14.38
想像がつく14.62
あり付く15.47
プロポーション14.90
勝てば官軍15.84
カオス14.30
孤軍奮闘15.28
悪戯っ子15.09
アドバイザー15.13
遺憾なく14.92
子供じみた15.09
がらっと14.92
積極的13.62
読み解く14.67
導く13.63
思い知らす14.22
あたし達13.92
ひと財産15.77
なさいませ14.32
清める14.90
ウォッカ15.39
出揃う15.06
白熱14.51
ダウンロード15.07
固形物15.22
アイスキャンディ16.81
気の置けない15.22
前衛的15.48
主要14.10
真っ当14.06
一着14.68

Showing 3901 - 4000 of 17,214 words