A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
察す73.55
後日73.87
鉱石73.67
何とかして73.87
欠け74.06
尺74.96
兄貴73.52
一端74.01
砕く73.46
持ち上がる74.30
痛73.74
表舞台74.55
懸命73.94
洋館74.78
お話し73.87
先程から74.18
打診74.29
フルーツ74.40
わっ73.63
サンドウィッチ75.07
意味がある73.88
遅く73.46
どちらでも74.39
引き離す74.03
無理なく75.12
絡める74.00
応える73.51
引き受け74.03
囮73.85
はいはい73.62
拭き取る74.78
格73.79
取引73.61
振り払う73.79
すっと73.91
影響力73.93
ベンチ73.93
煽る73.74
良し73.85
第一73.13
まとめる73.82
意地73.87
ロールキャベツ75.50
行けない74.06
上がり73.47
崩れる73.63
刺す73.50
述べる73.41
極73.68
後押し74.16
理論73.99
これまた73.87
大笑い74.36
カステラ74.97
否や74.83
数時間73.86
何かしら73.50
意志73.40
じ73.54
怪訝73.72
火取蛾74.29
細い73.34
吹き出し74.17
眼73.16
お姫様73.64
辺り73.04
蹴る73.28
修正73.31
欲73.67
通る73.21
息を吐く73.88
あからさま73.81
上座74.50
アロマオイル75.98
足を運ぶ74.44
大抵73.58
皇73.24
波戸73.58
口出し74.21
金額73.59
深い73.16
同じよう73.06
見送り73.75
振る舞う73.82
プラン74.22
打ち73.63
果たす73.42
不可能73.19
妥当73.93
どうするか73.69
問わず74.02
如何に73.55
ショット74.45
何とかなる73.77
重傷74.08
両方73.65
ったら73.88
系列74.85
社会73.75
直し73.54

Showing 3901 - 4000 of 17,214 words