A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

A slight mistake / A minor mix-up / Due to a small oversight

西都涼

# English Translation When Sagara Mizuki opened her eyes, she found herself on a hospital bed. She realized that she had been hovering between life and death, and she possessed memories of her previous life. Furthermore, she was astonished to discover that the environment surrounding her closely resembled the settings of "Seventh Heaven"—a game she had reluctantly played after obtaining it. Her role in this world was that of a rival to the unfortunate protagonist "Tojo Rin," and she was meant to be a perfect ojou-sama. However, upon closer inspection, there were several differences from the game. The girl called a perfect ojou-sama had become a beautiful cross-dressing man known as a perfect prince. Her one-year-older brother turned out to be actually five years older. So, rather than confronting the unfortunate protagonist, Mizuki decided to walk her own path and diverge from the intended route, choosing to live a carefree life instead. But wait... Huh? Why did things turn out like this? Due to a small mix-up, things began to roll in an unwanted direction. So which way will her tomorrow go?

Read Now

Statistics

Chapters 176
Reading Time
42 min
Words 304,658
Sentences 31,731
Characters 590,972
Unique Words 17,214
1-Occurrence Words
6,731
Unique Kanji 2,519
1-Occurrence Kanji
307
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.6

Word List (17,214 words)

WordFrequencyDifficulty
冊14.22
次いで13.92
物心がつく15.86
体裁14.37
河岸15.19
と言うくらい15.25
心配いらない14.76
台風14.55
獦子鳥16.21
研鑽14.31
当たり13.81
何時頃15.33
相殺14.04
デコレーション15.30
気配り14.73
婚期15.09
恩に着る15.12
エタノール15.52
高座15.71
遊び呆ける15.42
上り詰める14.56
食欲減退16.31
五七日17.59
退職14.80
滲みる14.83
見て見ぬ振り15.08
女子用15.82
漁業者17.59
底知れない14.98
ぺろっと15.36
物々しい14.54
筒二14.47
一件13.59
生活環境14.95
長続き14.89
流される14.36
気丈14.44
休養14.47
工面15.09
踏みつける14.08
今晩は14.16
血統14.35
支払い14.02
スポンジケーキ15.48
手荒れ14.81
かき回す14.63
疼く14.52
責14.56
笑いが起こる15.57
生きた13.84
再生13.44
死別15.17
悲しむ13.90
混ざる13.62
叩打14.61
成り代わる14.85
滅びる13.74
一芸15.34
命令形15.76
準じる14.76
ボケる15.49
爺臭い16.21
ぼとぼと15.10
ゴンドラ14.89
危機的14.58
年甲斐14.93
転舵13.34
原石14.52
出資14.77
ハードル14.33
1歳14.80
パワースポット15.54
内所14.97
最善13.86
大仰14.31
願わくば14.65
法る15.22
弱小国15.43
落す14.27
呼び水15.15
ジンジャー14.64
最大限13.89
積極的13.62
即死13.50
出る杭は打たれる15.72
根性14.07
返り14.46
聞き分けの良い15.76
取り扱う14.38
暇がない14.97
解説13.79
ハーブティ15.38
下手したら14.35
借り切り16.69
滑り出す15.63
N14.70
除籍15.20
間延び15.22
家来14.88
ベスト14.08

Showing 4001 - 4100 of 17,214 words